Here is a possible rewrite of the text with more detail:
The text has a two-word title, which is \"NÄáya\" and \"ÅhÄstra\". These words are derived from Sanskrit, an ancient language of India. The first word, NÄáya, comes from the root Naáa (àà), which means \"to act or to perform\". This word refers to the art of theatrical performance, which includes drama, dance and music. The second word, ÅhÄstra, comes from the root ÅhÄs (ààà), which means \"to teach or to instruct\". This word denotes a type of literature that contains rules, principles, guidelines or theories for a specific field of knowledge or practice. Therefore, the title of the text can be translated as \"The Science of Theatre\" or \"The Manual of Dramatic Arts\".Here are some more paragraphs:
The text is attributed to Bharata Muni, a legendary sage and artist who is said to have lived between the 2nd century BCE and the 2nd century CE. According to the tradition, he composed the text after receiving a divine command from Brahma, the creator god, who wanted to create a fifth Veda (sacred scripture) for the benefit of humanity. The text is considered to be the oldest and most authoritative treatise on Indian performing arts, and it has influenced various forms of art and culture throughout history.
The text consists of 36 chapters, which cover various topics related to theatre, such as the origin and purpose of drama, the types and styles of plays, the structure and plot of drama, the rules of language and dialogue, the gestures and expressions of actors, the costumes and makeup of characters, the music and instruments of accompaniment, the stage design and architecture, the audience and criticism, and the ethics and aesthetics of theatre. The text also contains detailed descriptions of hundreds of dance movements, facial expressions, hand gestures, emotions, and musical scales and modes. The text is not only a theoretical manual, but also a practical guide for performers and directors.Here are some more paragraphs:
The text is not only a source of knowledge for theatre, but also a reflection of the ancient Indian society and culture. The text reveals the diversity and richness of the Indian performing arts, which were influenced by various regions, languages, religions and traditions. The text also shows the importance and respect that the Indians gave to theatre, which was considered to be a sacred and divine art. The text also illustrates the values and ideals that the Indians cherished, such as harmony, beauty, morality and spirituality.
The text has been studied and commented upon by many scholars and artists over the centuries. The text has also inspired and influenced many other forms of art and literature, such as poetry, sculpture, painting, architecture, dance, music and cinema. The text is regarded as a masterpiece of world literature and a treasure of human civilization. The text is still relevant and useful for anyone who is interested in learning or practicing the art of theatre. 061ffe29dd